Овруччина туристична – Овруцька міська рада https://ovruch.in.ua Овруцька міська рада Tue, 05 Oct 2021 11:54:36 +0000 uk hourly 1 https://wordpress.org/?v=5.8.5 Туристичний потенціал Овруцької громади представили на культурно-мистецькому фестивалі ZN-EXPO 2021 https://ovruch.in.ua/2021/09/28/turystychnyj-potentsial-ovrutskoyi-gromady-predstavyly-na-kulturno-mystetskomu-festyvali-zn-expo-2021/ Tue, 28 Sep 2021 08:03:18 +0000 https://ovruch.in.ua/?p=78692

27 вересня у Житомирі з нагоди Всесвітнього дня туризму проходить культурно-мистецький фестиваль “ZN-EXPO 2021”. Під час заходу презентували туристичні маршрути Житомирською областю.
Овруцьку громаду на заході представляли начальниця відділу економічного розвитку та залучення інвестицій виконкому Овруцької міської ради Оксана Левківська та заступниця Овруцького міського голови Ірина Дєдух.
На виставці була представлена частинка експозиції музею “Древлянські джерела”, який діє при Центрі дитячої та юнацької творчості Овруцької міської ради. Керівник музею: Лариса Прохоренко.
Заступниця Овруцького міського голови Ірина Дєдух часто подорожує на велосипеді територією Овруччини:
“Люблю відкривати нові місця Овруцького району – Словечансько-Овруцький кряж, Норинські кургани, водоспад, що у Піщаниці. Ми розробляємо нові веломаршрути та вивчаємо рідний край”.
]]>
Овруччина туристична. Овруч 2021. https://ovruch.in.ua/2021/09/27/ovruchchyna-turystychna-ovruch-2021/ Mon, 27 Sep 2021 13:37:47 +0000 https://ovruch.in.ua/?p=78519

]]>
1075-річчю Овруча присвячується… Туристичні маршрути Овруча https://ovruch.in.ua/2021/09/13/1075-richchyu-ovrucha-prysvyachuyetsya-turystychni-marshruty-ovrucha/ Mon, 13 Sep 2021 13:34:44 +0000 https://ovruch.in.ua/?p=77675

1075-річчю Овруча присвячується…
Туристичні маршрути Овруча
«Овруч, моє місто святе…» – маршрут сакральний.
Розповідає про церкви та собори Овруча, як про ті, що збереглися нині, так і про релігійні споруди, які були колись на теренах міста.
«Історія Овруча в подіях та постатях» – маршрут історичний.
Проходить пам’ятниками та пам’ятними місцями, встановленими на честь видатних уродженців Овруча та знаних осіб, які в різні часи жили та працювали в місті.
«Овруч. Старе місто…» – година знайомства.
Пішохідна прогулянка історичною частиною Овруча за вказівниками та інформаційними стендами.
«Пам’ятники Овруча розповідають» – маршрут історико-культурний.
Розповідає про найцікавіші історичні місця Овруча та архітектурні споруди.
«Автографи історії на вулицях Овруча» – маршрут пізнавальний. Розповідь про історичну частину міста, найстаріші вулиці, національні та місцеві пам’ятки архітектури, огляд експозиції історико-краєзнавчих музеїв.
Екскурсовод Людмила Миколаївна Гусаревич
Запис на екскурсію за телефоном 097 942 46 33
]]>
Туристичний потенціал Овруцької громади презентували на фестивалі “#Мандруй #Україною” https://ovruch.in.ua/2021/08/27/fahivchyni-ovrutskoyi-miskoyi-rady-prezentuvaly-turystychni-marshruty-ovrutskoyi-gromada-na-festyvali-mandruj-ukrayinoyu/ Fri, 27 Aug 2021 12:02:03 +0000 https://ovruch.in.ua/?p=76466

Триденний фестиваль “#Мандруй #Україною” відбувся.
Овруцьку громаду представляли Юлія Корчемна та Оксана Левківська в автентичних костюмах, які презентували туристичні маршрути громадою.
На локації майстрів народних промислів область та громаду представляв народний художник України Микола Климович, директор Малої академії народних мистецтв та ремесел.
Житомирщина цього дня дивувала космічною їжею та Мекканоїдом, зразками природних мінералів, овруцькою говіркою та справжніми витворами мистецтва “овруцькою соломкою”. Обласний туристичний інформаційний центр спільно з Департаментом культури, молоді та спорту Житомирської ОДА проводили розіграші сувенірів.
Були представлені Національний музей космонавтики ім. С.П.Корольова, Музей коштовного та декоративного каміння (м.Хорошів) і Кмитівський музей образотворчого мистецтва ім. Буханчука.
]]>
Створення Національного природного парку на території Словечансько – Овруцького кряжу обговорили на робочій зустрічі з заступником міністра Міндовкілля Олександром Краснолуцьким https://ovruch.in.ua/2021/06/25/stvorennya-natsionalnogo-pryrodnogo-parku-na-terytoriyi-slovechansko-ovrutskogo-kryazhu-obgovoryly-na-robochij-zustrichi/ Fri, 25 Jun 2021 13:49:23 +0000 https://ovruch.in.ua/?p=72207

24 червня в Овруцькій міській раді відбулася робоча зустріч на чолі з заступником міністра Міндовкілля Олександром Краснолуцьким, заступником голови Житомирської ОДА Віктором Градівським, Народним депутатом України Володимиром Арешонковим, директорами лісгоспів, представниками Держлісагентства,  громадськістю з питання створення Національного природного парку на території Словечансько – Овруцького кряжу.

Попередньо неодноразово були проведені зустрічі під час яких опрацьовувалось вищезазначене питання. Своєю чергою Житомирською ОДА були направлені листи на лісові господарства Овруччини, а саме: ДП «Словечанське лісове господарство», ДП «Овруцьке спеціалізоване господарство», ДП «Овруцьке лісове господарство», ДП «Словечанський лісгосп АПК» про надання погодження. Звернення було і від депутатського корпусу Овруцької міської ради до голови Житомирської ОДА Віталія Бунечка, голови Житомирської обласної ради Володимира Федоренка з проханням підтримки та вирішення питання щодо створення Національного природного парку.

Дане питання залишається не вирішеним, що в свою чергу гальмує процес створення Національного парку на території Словечансько – Овруцького кряжу.

Під час жвавого обговорення та проведення дискусії з даного питання заступником міністра було запропоновано у двотижневий термін лісовим господарствам ще раз опрацювати території, які можливі для передачі майбутньому парку.

Довідково:

Саме за ініціативи представників Овруцької та Словечанської територіальних громад від 2019 року ГО «Українське товариство охорони птахів» (далі – Товариство) взяла на себе відповідальність розробити пакет документів щодо створення Національного природного парку (далі – НПП) «Словечансько-Овруцький кряж» у Житомирській області. Станом на 09 грудня 2020 року Товариством розроблене та погоджене у Міндовкілля клопотання щодо створення зазначеного НПП. Клопотання та, зокрема, пропонована територія Парку була представлена зацікавленим сторонам для ознайомлення і погодження.

]]>
Історія села Дівошин (Овруччина туристична) https://ovruch.in.ua/2020/12/29/istoriya-sela-divoshyn-ovruchchyna-turystychna/ Tue, 29 Dec 2020 10:47:44 +0000 http://ovruch.in.ua/?p=61530

Дівошин – звичайне село на Поліссі.
Воно потопає в зелені садів, а навкруги розкинулись ліси.
Засноване на початку ХІХ ст. як рудня. Належало до маєтку села Геєвичі поміщиків Мрочко.
1887 рік – 211 жителів;
1899 рік – 280 жителів 35 дворів;
1923 рік – 498 жителів 85 дворів;
1941 рік – 421 житель 67 дворів.
Окраса Дівошина – церква Покрови Пресвятої Богородиці. Неформальна пам’ятка дерев’яної сакральної архітектури (1902) знаходиться на північній околиці села.
Оточена березами, старими липами церква виглядає дуже живописно.
Вона тридільна в плані, має майже квадратну наву (центральну частину), прямокутний витягнутий бабинець і гранчастий вівтар. Над бабинцем (приміщення в західній частині церкви) влаштована дзвіниця. За об’ємно-планувальним рішенням належить до типового сакрального будівництва ХІХ-ХХ ст.
Її шатровий верх увінчує маківка з хрестом. Ще одна невелика декоративна маківка знаходиться на даху над вівтарем. Другий квадратний ярус дзвіниці перекритий восьмигранним шатром, який теж увінчує маківка і хрест.
На церковному піщаному подвір’ї, яке зеленим килимом вкривають зарості молодила, знаходиться колодязь з прохолодною водою.
Поряд збудована одноярусна дзвіниця-бесідка. У ній висять три «дзвони» зроблені з металевих речей.
Село малолюдне. Тому, богослужіння в церкві проходять у великі свята. Особливо людно на церковному подвір’ї на престольне свято – Покрову Пресвятої Богородиці – 14 жовтня.
На захід від Покровської церкви напроти воріт в 1992 році споруджено пам’ятний знак односельцям – жертвам голодомору 1932-1933 рр. та політичних репресій. Архітектор А.Савченко.
Його основу становить штучний земляний насип заввишки 2 метри, на якому встановлений триметровий раменний хрест. Знизу насип обкладений камінням. На гранітній плиті висічено 27 прізвищ жителів села Дівошин, які були репресовані в 30-ті роки ХХ ст.
Про трагічні події, що відбулися на цьому куточку поліської землі в роки Другої Світової війни, нагадує пам’ятна стела на честь табору ромів, страчених нацистами в 1942 році біля Дівошина.
Пам’ятник встановлено в рамках міжнародного проєкту «Захистимо пам’ять» за сприяння благодійного фонду. Для увічнення пам’яті загиблих ромів була проведена багаторічна пошукова робота. Інформаційний знак розповідає про масові розстріли ромів на території України в роки Другої Світової війни, зокрема і в Дівошині.
Доповненням меморіалу став «Ліс пам’яті», в якому висаджено 80 берізок – символів жертв тієї страшної трагедії.
]]>
Віртуальна екскурсія музейною кімнатою ОЗО “Овруцький ЗЗСО І-ІІІ ступенів №1”, експонати якої присвячені пам’яті словака Яна Налєпки https://ovruch.in.ua/2020/11/20/virtualna-ekskursiya-muzejnoyu-kimnatoyu-ozo-ovrutskyj-zzso-i-iii-stupeniv-1-eksponaty-yakoyi-prysvyacheni-pam-yati-slovaka-yana-nalyepky/ Fri, 20 Nov 2020 07:00:58 +0000 http://ovruch.in.ua/?p=59072

Пізньої осінньої пори, коли міський парк вкривається золотавим листям, ми відзначаємо чергову 77-му річницю визволення Овруча від нацистських загарбників.
Війна – це жахлива сторінка нашої історії, переповнена втратами тисяч життів земляків, сльозами дітей і матерів, кров’ю полеглих.
Люди різних національностей об’єднали свої сили над ворогом, мужньо захищали багатостраждальну українську землю, разом дивилися смерті в очі.
На Овруччині народна пам’ять і донині зберігає вдячність до воїнів-словаків, які хоч і були номінальними союзниками нацистської Німеччини, але цілком лояльно ставились до місцевого населення, за найменшої нагоди ставали на його захист.
Спільна боротьба за звільнення України та нашого краю, єднає історію двох братніх народів.
Пропонуємо вашій увазі віртуальну екскурсію музейною кімнатою ОЗО “Овруцький ЗЗСО І-ІІІ ступенів №1”, експонати якої присвячені пам’яті словака Яна Налєпки та до Словечанського музею партизанської слави Полісся.

 

]]>
Овруччина у новому туристичному маршруті “Єднання з природою” https://ovruch.in.ua/2020/11/05/ovruchchyna-u-novomu-turystychnomu-marshruti-yednannya-z-pryrodoyu/ Thu, 05 Nov 2020 16:28:41 +0000 http://ovruch.in.ua/?p=58435

Мандрівки надихають нас на нові досягнення, додають енергії та життєвої наснаги, завдяки подорожам ми відкриваємо захопливий і дивовижний світ навкруги нас. Новий туристичний маршрут “Єднання з природою”, розраховано на 5 днів. Для ознайомлення з неповторною природою та унікальними пам’ятками архітектури Овруччини відведено два дні – третій і четвертий у туристичному маршруті.

День 3:

У древньому Овручі відвідаємо найдавнішу культову споруду Житомирщини – діючу Свято-Василівську церкву (пам’ятник архітектури ХІІ ст.), а також храм Святого Макарія. Можна буде навідатися до місця першого поховання давньоруського князя Олега Святославовича. Ночуємо в м. Овруч та набираємося сил для наступних днів, що будуть пішохідними.

День 4:

Поїздка до Словечансько-Овруцького кряжу. Кряж багатий на корисні копалини. У селі Збраньки в радянські часи видобували пірофіліт – вогнетривкий мінерал, що використовувався в маяках та інших високотемпературних приладах. Навідатися сюди варто хоча б для того, щоб помилуватися навколишніми казковими краєвидами. Для цього доведеться піднятися на «Панську гору» – панівну висоту, колишнє древлянське городище, де у XVII-ХVІІІ столітті була панська садиба. Далі рухаємося до одного з найдавніших поселень краю – Норинська. Поблизу села по обидва боки дороги височіють пагорби – кургани, ймовірно, скіфські поховання. Невеликий ставок поблизу Норинська цікавий тим, що тут вже багато років мешкає сімейство лебедів-шипунів. Нові Велідники – місце паломництва ортодоксальних євреїв-хасидів. Тут на кладовищі, що на околиці села, окрім декількох десятків доглянутих могил-склепів, у спеціально збудованому мавзолеї (огелі), покоїться прах Цадика Велідницького – єврейського релігійного служителя, провидця, що, за переказами, володів за життя даром передбачення. Ночівля в Овручі.

]]>
Натхнення витоки бере свої із рідної землі, зі свого роду https://ovruch.in.ua/2020/11/04/nathnennya-vytoky-bere-svoyi-iz-ridnoyi-zemli-zi-svogo-rodu/ Wed, 04 Nov 2020 11:04:44 +0000 http://ovruch.in.ua/?p=58414

Климович Микола Іванович – майстер художнього оброблення дерева та соломки.
Майстер народної творчості (1998).
Член Національної спілки майстрів мистецтв України (2006).
Заслужений художник України (2009).
Від 1999 р. – засновник і директор Овруцької Зразкової Малої академії народних мистецтв та ремесел.
Переможець Всеукраїнського конкурсу «Вчитель року» (2006).
Переможець конкурсу «Джерела творчості» (2006).
Указом Президента України № 254/2020 від 27.06.2020 р. Миколі Івановичу Климовичу присвоєно звання «Народний художник України».
Микола Іванович народився 17 червня 1953 р. в селі Покалів Овруцького району, Житомирської області.
Він є автором унікальної техніки створення з соломки кольорових об’ємних панно і картин, які не мають аналогів, принаймні в Україні.
Природне обдарування до малювання, наполегливість у праці допомогли йому розкритися як майстрові, вдумливому та багатогранному.
Тривалий час працював художником-оформлювачем Овруцької художньо-виробничої майстерні. Самостійно опановував нелегку техніку скломозаїки.
З часом від скла перейшов до різьблення дерева, а потім – до художньої обробки соломки.
За багато років склалась власна авторська техніка, спочатку створюється ескіз, потім на картонні форми наклеюються шматочки соломи, пофарбовані натуральними барвниками. З таких заготовок компонується картина. Деякі картини майстра містять понад 5000 дрібних фрагментів, і робота над їх створенням триває більше року. Також наклеювати ці фрагменти потрібно не абияк, а добираючи напряму волокон, щоб посилити гру світла на картині.
Великий патріот поліської землі, звідки пішло коріння його роду, Микола Климович мовою мистецтва презентує найважливіші віхи історії та багаті фольклорно-етнографічні традиції своєї малої Батьківщини. Історія рідного краю – джерело натхнення майстра: «Земля Древлян», «За волю і віру», «Четверта помста княгині Ольги», Загибель Древлянського князя Олега Святославича», «Святий Макарій Овруцький та «Золоті барви Полісся», створені талановитим митцем, засяяли в Києві та за межами України. Їх унікальність визнали українські й закордонні фахівці, нічого подібного в Європі ніхто не робить.
Восени 1994 року районна рада приймає рішення про створення Малої академії народних ремесел, яка мала факультети художньої обробки деревини, художньої обробки соломки, а також етнографії та фольклору.
І вже в березні 1998 року вона успішно презентує виставку творчих робіт в Києві.
Засновником і незмінним директором закладу є наполегливий керівник і талановитий учитель Микола Климович.
Йому надається будівля в центрі міста – пам’ятка архітектури ХІХ століття. За час існування академії тут навчалися сотні дітей, які опанували майстерність різьблення по дереву, малювання, створення аплікацій з соломки. Створені всі умови для творчої праці.
Разом зі своїми учнями Микола Климович (від 2001 р.) стає учасником обласних та всеукраїнських фестивалів народної творчості, престижних виставок.
Картини з соломки демонструються в Національному палаці мистецтв «Україна», Національному музеї «Чорнобиль», Міжнародному центрі культури та мистецтв, Національній спілці майстрів народного мистецтва, Верховній Раді, Національному музеї народного декоративного мистецтва (2017), Будинку-музеї Т.Шевченка (2018).
У 2002 році персональна виставка робіт учнів Овруцької Малої академії народних мистецтв та ремесел представлена в м. Салоніки (Греція). Прийшов міжнародний успіх: виставка в Римі (Італія) та аудієнція у Папи Римського Бенедикта XVI (2008), Міжнародний фольклорний фестиваль в Іспанії (2009), перебування в Лівії, Німеччині, Америці.
За вагомий внесок у справу виховання учнівської молоді, активну участь у відродженні та примноженні надбань національної культури Овруцькій Малій академії народних мистецтв і ремесел у 2011 році присвоєно звання «Зразкової». Численні Грамоти, Дипломи та інші відзнаки свідчать про визнання і заслуги юних майстрів та їхнього вчителя-подвижника, людини багатої Божим благословенням до мистецтва.
Активна педагогічна та просвітницька діяльність Миколи Івановича Климовича відзначена почесним званням «Вчитель року» (2006).
Досягнення учнів Зразкової Малої академії та їх вчителя презентує Музей Овруцької соломки який був відкритий наприкінці 2019 року.
Рішенням 49 сесії VII скликання Овруцької міської ради від 21 серпня 2020 року Миколі Івановичу Климовичу присвоєно звання «Почесний громадянин міста Овруча».
]]>
Видатні земляки: відомий військово-політичний діяч, уродженець Овруча Остап (Остафій) Дашкевич https://ovruch.in.ua/2020/10/22/vydatni-zemlyaky-vidomyj-vijskovo-politychnyj-diyach-urodzhenets-ovrucha-ostap-ostafij-dashkevych/ Thu, 22 Oct 2020 19:20:28 +0000 http://ovruch.in.ua/?p=58164

Біля витоків української державності стояв відомий військово-політичний діяч, уродженець Овруча Остап (Остафій) Дашкевич. Цей славний воїн походив з давнього роду української шляхти. Видатний український історик М.Грушевський справедливо відносить Дашкевича до перших організаторів козаччини, до перших козацьких гетьманів. Народився Остап Дашкевич в 1455 році в м. Овручі в багатій боярсько-шляхетській православній родині Дашкевичів.

Він першим озброїв козаків рушницями та шаблями, створив рухливі загони, що стали праобразом майбутніх козацьких військових одиниць – сотень та полків. Острів Хортицю призначив основним місцем  для складу зброї, щоб перекрити татарам шлях на українські землі.

Остафій Іванович Дашкевич (Дашкович) був троюрідним небожем Івана Ходкевича – засновника роду Ходкевичів гербу “Кошцієша”.

Рід Дашкевичів користувався старовинним польським гербом “Леліва”, що згадується у документах з 1399 р. За особисті заслуги Остафій Дашкевич отримав осібний герб, що являв собою відміну герба “Леліва” й мав назву “Дашкович”: на лазуровому полі щита золотий півмісяць рогами догори, над ним золота 6-променева зірка, а над зіркою – срібне вістря стріли кінцівкою догори. У клейноді були три страусиних пір’їни.

Остафій Дашкевич був першим (хоча й неформальним) козацьким гетьманом, талановитим військовим організатором, вмілим та винахідливим тактиком, прагматичним політиком та ідеологом реєстрової козаччини.

Перша згадка про Остафія Дашковича відноситься до 1503 року. Спочатку був Литовським воєводою, а потім Черкаським і Канівським старостою. Здійснював походи проти турків і татар. Потрапив у полон до татар, звідки втік, і у 1523 році вперше напав на Очаків, а звідти пішов у Крим і спустошив там багато аулів в Ґьозлевому, Карасубазарі і в Ак-Мечеті. У 1528 році разом з Предславом Лянскоронським і великим загоном козаків знову атакував Очаків, і там тричі розгромив татарські загони у цьому поході козаки захопили 500 коней і 30 тисяч голів худоби. З цього часу козаки стали здобувати особливу славу, чому немало сприяв «знаменитий козак» Остафій Дашкевич – черкасько-канівський староста, православна людина з міста Овруч. У 1531 році організував за допомогою козаків оборону Черкас від татарського нападу. Остафій Дашкевич воював спочатку проти турків, кілька разів служив російським князям Івану й Василю, допомагаючи їм у війні проти поляків, далі знову повернувся в Литву до Сигізмунда і отримав в управління міста Черкаси й Канів на правому березі Дніпра нижче Києва. Дослідник  козацтва Д. Яворницький писав, що «керуючи цими містами, він звабив до себе таку силу козаків, що обидва міста надовго стали ядром усього українського козацтва». У 1531 році на місто Черкаси вчинив напад кримський хан Саадат-Гірей. Дашкевич мужньо захищав черкаський замок від татар. Будучи в 1533 році на сеймі в Пйотркові, він радив польському сейму особливий проект захисту кордонів Литовського князівства від татарських вторгнень. У цьому проекті Дашкевич висловлював необхідність будівництва поблизу татар, на одному з малодоступних островів Дніпра, замку й утримання у ньому постійної сторожі з 2 тисяч козаків, котрі, плаваючи на чайках по ріці, перешкоджали б татарам переправлятися через Дніпро. До цих 2 тисяч козаків Дашкевич пропонував додати ще кількасот чоловік, які б здобували в околицях необхідні припаси й доставляли їх козакам на острови. Пропозиція Дашкевича сподобалася всім учасникам сейму, але не була виконана. Але задум гетьмана зумів втілити в життя Дмитро Вишневецький у 1552 році.

У 1535 році гетьман Остафій Дашкович помер і був похований поблизу Успенського собору в Каневі.

Про героїзм та відвагу Остафія Дашкевича, який першим зібрав військо Запорозьке, та добу козацьку, що тривала більше як триста років відображає історична «Дума про Остафія Дашкевича». Його називали на Запоріжжі богатирем, це означало у стародавніх авторів — напівбог. В цій думі розповідається про той час, коли Остафій Дашкевич перебував у полоні, дума оспівує як він звідти утік та знову громив невірних.

На честь Остапа Дашкевича названо вулиці в Черкасах та Овручі, в Житомирі (2014) встановлено пам’ятну дошку.

https://uk.wikipedia.org/wiki/

https://lib.misto.kiev.ua/UKR/BIOGRAPHY/GETMANI/ostap_ostafiy_dashkevich.dhtml

https://tetiy.at.ua/publ/cikave_z_istoriji_ukrajini/getmani_ukrajini_ta_jikh_gerbi/ostafij_ivanovich_dashkevich/34-1-0-72

https://tradycija.com.ua/ostap-ostafij-dashkevych/

]]>