ПРОЕКТ
У К Р А Ї Н А
Овруцька міська рада
Р І Ш Е Н Н Я
Сорок третя сесія VІІ скликання
Від 10 квітня 2020 року №
Про укладення Договору про співпрацю
Заслухавши інформацію начальника юридичного відділу виконавчого комітету Овруцької міської ради Першко О. М., з метою сприяння розвитку культури та спорту на території Овруцької міської об’єднаної територіальної громади, керуючись ст. 26 Закону України “Про місцеве самоврядування в Україні”, враховуючи рекомендації засідання постійних депутатських комісій від 07.04.2020р., міська рада
В И Р І Ш И Л А:
- Надати дозвіл начальнику Відділу з гуманітарних питань Овруцької міської ради Ткачуку В. Г. на укладання Договору про співпрацю з ГРОМАДСЬКОЮ ОРГАНІЗАЦІЮ «СПОРТИВНИЙ КЛУБ «АТЛАНТ ОВРУЧ» (Додаток № 1).
- Контроль за виконанням рішення покласти на Відділ з гуманітарних питань Овруцької міської ради.
Овруцький міський голова Іван КОРУД
ДОДАТОК № 1
до рішення 43-ої сесії міської ради
VІІ скликання
від 10.04.2020 року №
ДОГОВІР ПРО СПІВПРАЦЮ
м. Овруч «____» _______ 2020 р.
ВІДДІЛ З ГУМАНІТАРНИХ ПИТАНЬ ОВУЦЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ, (в подальшому – Відділ), в особі начальника відділу Ткачука Василя Григоровича, який діє на підставі Положення про відділ, з однієї сторони, та
ГРОМАДСЬКА ОРГАНІЗАЦІЯ «СПОРТИВНИЙ КЛУБ «АТЛАНТ ОВРУЧ», як громадське об’єднання, що не має статусу юридичної особи, (в подальшому – Організація), в особі учасника (засновника) Старовойта Михайла Валентиновича, який діє на підставі Рішення про створення, з другої сторони,
що в подальшому іменуються Сторонами, індивідуально – Стороною, уклали цей Договір про наступне:
- ПРЕДМЕТ ДОГОВОРУ
1.1. Предметом Договору є співробітництво між Відділом та Організацією з метою розвитку та популяризації спорту на території Овруцької міської об’єднаної територіальної громади.
1.2. З метою здійснення конструктивної співпраці Сторони домовились про взаємодію і партнерство на некомерційній основі.
1.3. Сторони виходять з того, що:
1.3.1. Відділ забезпечує реалізацію державної політики у сферах молоді, фізкультури та спорту на території Овруцької міської об’єднаної територіальної громади, здійснює керівництво дорученою сферою, несе відповідальність перед Овруцькою міською радою за стан її розвитку;
1.32. Відділ у встановленому порядку та в межах компетенції здійснює нагляд за діяльністю Організації;
1.3.3. Рішення Відділу, видані в межах його повноважень, є обов’язковим для виконання Організацією;
1.3.4. Організація є громадською неприбутковою спортивною організацією, діяльність якої здійснюється у відповідності з чинним законодавством, цим Договором та спрямована на виконання соціально значимих функцій.
1.4. Відділ доручає і делегує Організації наступні повноваження та права з:
1.4.1. розвитку та популяризації спорту, як засобу оздоровлення і відпочинку широких верств населення Овруцької міської об’єднаної територіальної громади;
1.4.2. проведення безкоштовних тренувальних занять у частині підвального приміщення, що розташоване за адресою: вул. Князя Олега, ______, м. Овруч для дітей та молоді Овруцької міської об’єднаної територіальної громади, які мають бажання займатися спортом.
1.4.3. представлення спортивних досягнень Овруцької міської об’єднаної територіальної громади на змаганнях;
1.4.4. взяття безпосередньої участі у підготовці з проведення місцевих спортивних змагань і турнірів на території Овруцької міської об’єднаної територіальної громади.
1.5. Організація бере на себе зобов’язання щодо виконання і реалізації розпоряджень і доручень Відділу в повному обсязі.
- ПРАВА ТА ОБОВ’ЯЗКИ СТОРІН
2.1. Відділ:
2.1.1. виступає ініціатором внесення змін і доповнень до цього Договору у зв’язку зі змінами в чинному законодавстві;
2.1.2. може приймати учать у спортивних заходах Організації у якості спостерігача;
2.1.3. всіляко сприяє підтримці та розвитку Організації;
2.1.4. порушує клопотання перед відповідними органами про присвоєння спортивних нагород.
2.2. Організація:
2.2.1. сприяє забезпеченню розвитку спорту в Овруцькій міській об’єднаній територіальній громаді;
2.2.2. погоджує з Відділом питання щодо взяття участі у спортивних змаганнях;
2.2.3. інформує Відділ про проведення всіх спортивних заходів і змагань, підготовлених Організацією;
2.2.4. забезпечує спортивну підготовку дітей та молоді Овруцької міської об’єднаної територіальної громади, які мають бажання займатися спортом;
2.2.5. сприяє, спільно з місцевими органами, що наділені повноваженнями з питань фізичної культури і спорту, фізкультурно-спортивними товариствами та іншими громадськими організаціями щодо створення нових клубів та секцій у колективах фізичної культури;
2.2.6. порушує клопотання про присвоєння спортсменам спортивних грамот та нагородження заохочувальними відзнаками.
- ПУБЛІЧНІСТЬ
3.1. Факт надання фінансової підтримки з боку Овруцької міської ради або Відділу, має бути зазначений в друкованих матеріалах, підготовлених Організацією у зв’язку з виконанням положень цього Договору.
3.2. У всіх випадках, коли це є прийнятним, Організація погоджується згадувати факт надання підтримки з боку Овруцької міської ради або Відділу у всіх друкованих матеріалах, публічних виступах, пресрелізах чи у будь-яких подібних матеріалах.
3.3. Федерація використовує назву та логотип Овруцької міської ради або Відділу, тільки у прямому зв’язку із виконанням умов цього Договору, при цьому назва та логотип використовується виключно у вигляді та за умови попереднього погодження з ними.
- ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ СТОРІН
4.1. Сторони несуть відповідальність за невиконання або неналежне виконання зобов’язань по цьому Договору згідно чинного законодавства.
4.2. Спірні питання з невиконання або неналежного виконання зобов’язань по цьому Договору вирішуються Сторонами шляхом переговорів.
4.3. У разі недосягнення згоди шляхом переговорів, спірні питання по цьому Договору вирішуються в порядку, встановленому чинним законодавством.
- ТЕРМІН ДІЇ ДОГОВОРУ
5.1. Цей Договір вступає в силу з дня його підписання Сторонами і діє до 31 грудня 2021 року.
- ЗМІНА ТА РОЗІРВАННЯ ДОГОВОРУ
6.1. Цей Договір може бути змінено у разі прийняття законодавчих та нормативно-правових актів, що вимагають зміни характеру відносин між Сторонами, а також за взаємною згодою Сторін шляхом укладання додаткової угоди до Договору.
6.2. Договір укладається у двох примірниках, які мають однакову юридичну силу, по одному для кожної із Сторін.
6.3. Договір розривається шляхом письмового повідомлення у разі невиконання, або неналежного виконання сторонами умов Договору.
6.4. Договір припиняється автоматично:
6.4.1. у випадку закінчення строку його дії, якщо Сторони не погодились на продовження дії Договору, про що повідомили одна одну завчасно у письмовому вигляді з подальшим укладенням додаткової угоди;
6.4.2. у випадку припинення діяльності Організації.
- РЕКВІЗИТИ ТА ПІДПИСИ СТОРІН:
Секретар ради І. М. Дєдух
Завантажити документ